Re: BMW 328 IA E36
Regelboken är så jävla snurrigt skriven och på så dålig engelska så inte ens de som skrev den vet vad det menas...
Men här är en förklaring av Klettman som fetrm många om och men kom fram till följande:
Clarification
As we still have some discussions about the classification i would like to clarify some facts:
Experienced:
It is allowed to install one speaker with a diameter of max. 10 cm per side on the A-Pillar, Mirror Triangle or if available into the dashboard at the OEM location with no changes on the surface of the dashboard.
This means also the OEM Grill on the dashboard.
Advanced:
It is allowed to install Speakers with a Diameter of max. 10 cm to the A-Pillar, Mirror triangle, or if available into the Dashboard at the OEM location with no changes on the surface of the dashboard. This means also the OEM Grill. But here it is allowed to use more than one speaker per side. Also a two way system in the A-Pillar is possible. The Speaker Pods must be fixed at the A-Pillar/Mirror Triangle and are not allowed to touch the dashboard.
In both categories it is allowed to build speakers into the doors but not higher than the dashboard level. Underneath the OEM Grills on the dashboard any modification is allowed.
greetz
the klettman
På riktig engelska borde ordet OR i formuleringen för Advanced (efter mirror triangle) bytas ut mot ett AND vilket betyder att man kan använda flera installationsplatser samtidigt OCH använda fler än ett element per sida i Advanced.
De har även skrivet om regeln för OEM galler i dessa klasser i det addendum de nyligen släppt:
In SQ Experienced and Advanced the surface of the dashboard has to follow the
OEM design. Speaker adapter rings can be used and grills may be changed, but
must not protrude from the OEM surface.
Only OEM locations are allowed for installing speakers.
Som sagt.... det fanns en bättre regelförklaring, men den var inte tysk så den skrotades...
Regelboken är så jävla snurrigt skriven och på så dålig engelska så inte ens de som skrev den vet vad det menas...
Men här är en förklaring av Klettman som fetrm många om och men kom fram till följande:
Clarification
As we still have some discussions about the classification i would like to clarify some facts:
Experienced:
It is allowed to install one speaker with a diameter of max. 10 cm per side on the A-Pillar, Mirror Triangle or if available into the dashboard at the OEM location with no changes on the surface of the dashboard.
This means also the OEM Grill on the dashboard.
Advanced:
It is allowed to install Speakers with a Diameter of max. 10 cm to the A-Pillar, Mirror triangle, or if available into the Dashboard at the OEM location with no changes on the surface of the dashboard. This means also the OEM Grill. But here it is allowed to use more than one speaker per side. Also a two way system in the A-Pillar is possible. The Speaker Pods must be fixed at the A-Pillar/Mirror Triangle and are not allowed to touch the dashboard.
In both categories it is allowed to build speakers into the doors but not higher than the dashboard level. Underneath the OEM Grills on the dashboard any modification is allowed.
greetz
the klettman
På riktig engelska borde ordet OR i formuleringen för Advanced (efter mirror triangle) bytas ut mot ett AND vilket betyder att man kan använda flera installationsplatser samtidigt OCH använda fler än ett element per sida i Advanced.
De har även skrivet om regeln för OEM galler i dessa klasser i det addendum de nyligen släppt:
In SQ Experienced and Advanced the surface of the dashboard has to follow the
OEM design. Speaker adapter rings can be used and grills may be changed, but
must not protrude from the OEM surface.
Only OEM locations are allowed for installing speakers.
Som sagt.... det fanns en bättre regelförklaring, men den var inte tysk så den skrotades...
Comment